ENGLISH VERSION

DEUTSCHE VERSION

ENGLISH - WHAT IS " FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 2 "

A few friends and collectors, founded in 1998, the friendships club" GERMAN VEHICLE AND RE-ENACTMENT GROUP BELGIUM ". These friends whose interests are anything from military vehicles to clothing, founded at the end of 2005 a new battle group, namely " FALLSCHIRMJÄGER DEVISION 2 / FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 6 "
But know there was confusion arise in the world of re-enacting, because know whe had 3 different names, so whe have decide to change ouer name again, starting from august 2006 into "FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 2".
This change in name was also necessary, because whe want to re-enact the early war periode (1939-1942), and this is not possible under te name FJD2/FJR6.
And this because FJD2/FJR6 was not formed until the beginning of 1943.
At the beginning of 2007 whe decided to co-operate with other re-enactment groups
From this co-operation a new society was born, namely "FRONTLEVEN 40-45". This society exist from different work groups, as well German as Allied forces
" "

We have one and the same object, namely the search and restoration of vehicles and uniforms from World War II.
In many museums over the world we find material from this period. In Belgium there are regular military shows organised for collectors, from vehicles and objects from the period 1940 -1945. Anything connected with the war period from photographs, bicycles, uniforms, and clasp knives to tanks and pak-guns.
The members of "
FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 2 "Are however a special kind of collector. Not in the least because it is the GERMAN side of World War II, that is their speciality.
We try to restore as much as possible to the original condition every single vehicle that comes into our possession. We have up to now a lot of unique pieces.
To find and preserve these collectors items, our members do not hesitate to go to outside the borders of Belgium in their quest to acquire wrecked vehicles or parts that can be restored.
But when collectors start something, restoration can be very costly and time consuming, but is a love, and a fully restored vehicle is the end product that we strive for.
On completion of such a military vehicle, it then requires as a final touch, a crew dressed in original German uniforms, which we find indispensable to complete the picture.
It is our aim to give these vehicles and uniforms a worthy respect as antiquities.
Foremost, for the group, is the preservation of World War II German vehicles, weapons, clothing and other objects relating to the period 1940 - 1945. We also participate in historical events and commemorations that are related to the military history of World War II. To this aim our group also organises trips to the historical battlefields, monuments and museums.
Further we participate in National and International military shows, where the German theme is welcome and we try to recreate scenarios relating to
World War II.
"
FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 2 "demands high standards to get as close to perfection as possible.
DISTURBING ELEMENTS SUCH AS NAZI PARTY UNIFORMS AND FLAGS ARE STRICTLY NOT PERMITTED, AND MODERN CLOTHING IS ONLY ACCEPTABLE WHEN MILITARY CLOTHING AND INSIGNA IS NOT NECESSARY !!!
A correct attitude is imposed on the members as was expected in the best Prussian tradition.
When members on special events carry (de-militarised) weapons, the do so only to imitate the historical reality. Therefore, is it not permitted to use these weapons incorrectly. This rule is to be strictly adhered to at all times.
Behind all these activities there is a certain code of conduct to all members. "
FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 2 " is not a paramilitary group. Also political conviction and conversation is not to be tolerated. The wearing of ALGEMEINE SS - SA - NSDAP apparel is forbidden. As are Swastika armbands, political flags and armbands and cuff titles. Only the following branches of the Wehrmacht are allowed:
- The Army
- The Luftwaffe
- The Kriegsmarine
- Waffen SS, only in exceptional cases as movies or dokumentaires, to supply the film industry.NOT AS RE-ENACTORS.

DEUTSCH - WAS IST " FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 2 "

In 1998 war der Freundeclub "Deutsches Fahrzeugen und re-enactment Gruppe Belgien" gegründet von einigen sammler alter DEUTSCHE militärischer Kleidung und Fahrzeugen.
Ende 2005 wurde unsere erste Kampfgruppe gegründet, nämlich" FALLSCHIRMJÄGER DEVISION 2 / FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 6 "
Da in der Welt des Reenactment hierdurch Verwirrung entstanden war, da wir jetzt 3 verschiedene Namen tragen, hatten wir beschlossen dass ab August 2006 unserer offiziellen Namen zu ändern in"FALLSCHIRMJÄGER REGIMENT 2".
Diese Änderung war auch notwendig, weil wir den frühen Jahren der 2. Weltkrieg darzustellen wollte (1939-1942), und das war nicht möglich unter dem Namen FJD2/FJR6, da sie erst Anfang 1943 gegründet waren.
Seit 2007 haben wir beschlossen, mit mehreren anderen Gruppen zu vereinen.
Dies führte zum Bildung der übergreifenden vereinigung FRONTLEBEN 40-45.Dieser Verband besteht aus mehreren Gruppen, Deutsche und alliierte.
Wir haben das gleiche Ziel, nämlich:Die suche und Wiederherstellung dieser Kleidung und Fahrzeuge aus dem Zweiten Weltkrieg.
In viele Museen auf der ganzen Welt, finden wir Material aus dieser zeit.In Belgien werden regelmäßig Messen organisiert für Sammler von Fahrzeuge und Gegenstände aus der Zeit von 1939 -1945.Dies reicht von Fotos und komplette Uniformen, vom Fahrrad bis zum Panzer, von Taschenmesser bis pak.
Die Mitglieder von "Fallschirmjäger-Regiments 2" sind eine spezielle Art von Sammlern.Nicht im geringsten, da es sich der deutschen aus dem Zweiten Weltkrieg betrifft.
Jedes Fahrzeug ist so viel wie möglich in seinem ursprünglichen Zustand gebracht und unsere Flotte hat viele einzigartige Stücke.
Für diese Sammlerstücke zu finden, zögern einige Mitglieder Sich nicht weit über unsere Grenzen zu gehen, die manchmal zu Schrott bevindede Fahrzeuge, zu erkennen um an ihren Sammlung hinzufügen.
Aber als echte Sammler etwas beginnen, wollen sie das gründlich und korrekt tun.
Historische Militärfahrzeuge finden, kauf und der Restaurierung, ist ein teures Hobby und erfordert enormes Geschick.
Teilnahme an Aktivitäten ist der Höhepunkt der Arbeit, Aber.... zu diese Militärfahrzeuge, den vollen Nutzen zu kommen, ist eine vollständige Besatzung in DEUTSCHE Uniformen unverzichtbar.Vor der Suche nach dem richtigen Uniformen und Ausrüsttung ist keine leichte Sache.
Und der Stil und die Würde der Armee sollte respektiert werden trotz der politischen Machtmissbrauch wegen der früheren Herrscher im ehemaligen Deutschland.
So wuchs natürlich eine neue und umfassendere Vision des Vereins, wo durch die Satzung Jetzt das Ziel gewährt"... Die Erhaltung des alten deutschen Militärfahrzeugen aus dem Zeitraum 1939 bis 1945.Das Historische zugehörige Ausrüstung, Waffen, Kleidung und andere Gegenstände, Organisation und Teilnahme an historische Ereignisse, Gedenkfeiern und Aktivitäten im Zusammenhang der militärischen Geschichte des Zweiten Weltkriegs .... "
Für die oben genannten Ziele zu erreichen, organisiert unseren Verein Touren entlang der historischen Schlachtfelder, Denkmäler und Museen.
Darüber hinaus beteiligen wir uns an nationalen und internationalen veranstaltungen, wo das DEUTSCHE thema willkommen ist.
Dort werden dan verschiedenen Themen dargestellt im achtung auf die deutschen Armeen.
Das "Fallschirmjäger-Regiments 2" hat hohe forderungen für die Annäherung an Perfektion.
Störfaktoren wie Fahnen und moderne Kleidung sind ausgeschlossen,(mit Ausnahme der Touren, wo keine militärische Kleidung mit Militairen Symbole getragen werden! ! !)
Eine richtige Einstellung wird an die Teilnehmer auferlegt, wie immer in der besten preußischen Tradition.
Wenn die Mitglieder von bestimmten Ereignissen (unbrauchbar) Waffen tragen, ist das nur um die historische Wirklichkeit zu spielen.
Es wird daher nie mit diesen Waffen "gespielt", dort auf werden ordnungsgemäß überwacht.
Alle Aktivitäten sind im teil mit den Zeitraum 1939 - 1945, ein Prinzip, das unsere Gesellschaft nie verlassen wird.
Und all dies ist in der Tat eine gewisse Philosophie.
Erstens wird klar, dass die "Fallschirmjäger-Regiments 2" definitiv keine paramilitärische Vereinigung ist.Politische Überzeugungen sind auch Nicht erwähnt in dem Verein.
Daher Weert unser Verein alle themen mit einer politisch Hintergrund (Beispiel: Algemeine SS, NSDAP, SA, etc...)
Nur die folgenden Elemente des deutschen Heeres werden dargestellt:WEHRMACHT , LUFTWAFFE , KRIEGSMARINE.
Und in ganz besonderen Ausnahmefällen Waffen-SS für Filme oder Dokumentaires, nicht für die Reenactment-Bereich.

-------------
HOME NEXT PAGE
©Copyright 2006 Fallschirmjäger regiment 2