AWARDS and DECORATIONS - FJR2 - 13.kompanie.
ONDERSCHEIDINGEN en DECORATIES - FJR2 - 13.kompanie
ORDEN und EHRENZEICHEN - FJR2 - 13.kompanie

Our group works with a fixed points system.This points system gives members the opportunity to be rewarded according the performance that one delivered. Points can be earn depending on the presence and commitment in the group events.These points can be decreased if the regulations are exceeded.Below you will find back the badges that you can earn within our group.

Onze groep werkt met een vastgelegd puntensysteem. Dit puntensysteem geeft de leden de kans om beloond te worden naargelang de prestaties die men levert. Punten kunnen worden verdient naargelang de aanwezigheid op evenementen en inzet in de groep. Deze punten kunnen worden afgenomen wanneer het reglement overschreden word. Hieronder vind men de kentekens terug die men kan verdienen binnen onze groep.

Unsere Gruppe arbeitet mit einem festgelegten Punkt-System.Diese Punkte-System ermöglicht den Mitgliedern die Möglichkeit, belohnt zu werden entsprechend der Leistung die man liefert.Punkte können verdient werden in Abhängigkeit von der Präsenz und Engagement in den Gruppen.Diese Punkte kann verringert werden, wenn die Vorschriften überschritten werden.Im Folgenden finden Sie diese Abzeichen wieder, dass man verdienen kann in unserer Gruppe.

-PHOTO AWARDS

-FOTO ONDERSCHEIDINGSTEKEN

-FOTO ABZEICHEN
-TITLE AWARDS

- NAAM ONDERSCHEIDINGSTEKEN

- NAME DES ABZEICHEN

-UNIT AWARDS CRITERIA

-GROEPS ONDERSCHEIDINGSTEKEN CRITERIA

- EINHEITS ABZEICHEN KRITERIEN

- LW Paratrooper Qualification Badge

- LW para kwalificatie onderscheidingsteken

- LW Fallschirmschützenabziechen

- A or B Type Offical Para Sertificate

- Officieel A of B type para cirtificaat

- Offiziell A oder Typ B para cirtificaat

- Pilot’s Badge

- Piloten onderscheidingsteken

- Flugzeugführerabzeichen

- Offical Pilot Sertificate

- Officieel piloten cirtificaat.

- Offiziell Flugzeugführer cirtificaat

- Glider Pilot Badge

- Onderscheidingsteken piloot zweefvliegen

- Zegelflugzeugführerabzeichen

- Offical Glider Pilot Sertificate

- Officieel piloten cirtificaat zweefvliegen.

- Offiziell Zegelflugzeugführer cirtificaat

- Bronze
- Silber
- Gold

German Sports Award Heer, DRL or DRA

 

Duits sport onderscheidingsteken Heer, DRL of DRA

 

Deutsches sportabzeichen Heer, DRL oder DRA

- Offical Military Sports Certificate
-Bronze (for the age of 18-32)
-Silver (for the age of 32-40)
-Gold (for the age over 40)


- Officieel militair sport Cirtificaat
-Brons (voor de leeftijd van 18-32)
-Zilver (voor de leeftijd van 32-40)
-Goud (voor de leeftijd over 40)


- Offizielle Militaire Sport Zertifikat
-Bronze (vor dem Alter von 18-32)
-Silber (vor dem Alter von 32-40)
-Gold (vor dem Alter über 40)

- Luftwaffe Ground Assault Badge


-
Luftwaffe grondgevecht onderscheidingsteken


- Luftwaffe Erdkampfabzeichen

- 30 Re-enactment Battles (after knowledge of basic drill and be in order with the basic uniform)
+ after positive judgement !!!!

- 30 veldslagen ( na het kennen van de basisdril + in orde zijn met het basis uniform)
+ na goede beoordeling !!!!


- 30 Schlachten (nach Kenntnis der basisdril + im orde mit den grundlegenden Uniform)

+ Nach einer sorgfältigen Evaluierung !!!!

- Cufftitle Kreta


- Armband Kreta


- Ärmelband Kreta

- 65 Re-enactment Battles, for members with an A or B Type Offical Para Sertificate
+ after positive judgement !!!!

- 65 veldslagen, enkel voor leden met een LW para kwalificatie onderscheidingsteken
+ na goede beoordeling !!!!

- 65 Schlachten, Nur für Mitglieder mit einem Fallschirmschützenabziechen
+ Nach einer sorgfältigen Evaluierung !!!!

- Cufftitle Afrika

- Armband Afrika

- Ärmelband frika

- 80 Re-enactment Battles
+ after positive judgement !!!!

- 80 veldslagen 
+ na goede beoordeling !!!!

- 80 Schlachten 
+ Nach einer sorgfältigen Evaluierung !!!!




- Close Combat Bar WH


- Dichtbij strijd staaf WH


- Nahkampfspange der WH

- 110 Re-enactment Battles
+ after positive judgement !!!!

- 110 veldslagen 
+ na goede beoordeling !!!! 

- 110 Schlachten
+ Nach einer sorgfältigen Evaluierung !!!!




- 1936 Wound Badge Black
- 1936 Gewondeninsigne in zwart
- Verwundeten-Abzeichen schwarz



- 1936 Wound Badge Silver
- 1936 Gewondeninsigne in zilver
-Verwundeten-Abzeichen Silber



- 1936 Wound Badge Gold
- 1936 Gewondeninsigne in goud
-Verwundeten-Abzeichen Gold

- NCO
- Official m
edical care needed during
an re-enactment event

- Black: 1-2 Times
- Silver: 3-4Times
- Gold: 5+Times

- Onderofficier
- Officieel medische bijstand nodig tijdens een evenement
- Zwart: 1-2 keer
- Zilver: 3-4 keer
- Goud: 5 + keer

- Unteroffizier
- Offiziell benötigte medizinische Hilfe während einer Veranstaltung
- schwarz: 1-2 mal
- Silber: 3-4 mal
- Gold: 5 + mal

- General Assault Badge
As early war time
Special Badge for the destroying of armored fighting vehicles as individual fighters in silver



- Algemeen Storm onderscheidingsteken
Vroegoorlogstijd
Speciale badge voor het uitschakelen van gepantserde gevechtsvoertuigen als individuele strijders in Zilver


-Algemeines sturmabzeichen
Anfang des Krieges Zeit
Sonderabzeichen für das Niederkämpfen von Panzerkampfwagen durch Einzelkämpfer in zilber

EARLY WAR TIME
- NCO
Destruction of a Tank or AFV with Panzerbüchse,Gewehrgranate,Geballte ladung,etc...+ survival, and when the Luftwaffe Erdkampfabzeichen has not yet achieved.

VROEGOORLOGS
- Onderofficier
- Eigenhandig uitschakelen van een tank of gepantserd voertuig met Panzerbüchse, Gewehrgranate, Geballte ladung, enz + overleven, en wanneer men nog niet het Luftwaffe Erdkampfabzeichen heeft behaald.

ZU BEGINN DES KRIEGES
- Unteroffizier

- Zerstörung einese panzer oder gepanzerten Fahrzeug mit Panzerbüchse, Gewehrgranate, Geballte ladung, Etc + überleben, und wenn die Luftwaffe Erdkampfabzeichen noch nicht erreicht.

- Tank Destruction Badge
For the destroying of armored fighting vehicles as individual fighters in silver



- Speciale badge voor de uitschakelen van gepantserde gevechtsvoertuigen
als individuele strijder in Zilver




- Sonderabzeichen für das Niederkämpfen von Panzerkampfwagen durch Einzelkämpfer in zilber

LATE WAR TIME
- NCO
Destruction of a Tank or AFV with Panzerbüchse,Gewehrgranate,Geballte ladung,etc...+ survival, and when the Luftwaffe Erdkampfabzeichen has not yet achieved.

LAATOORLOGS
- Onderofficier

- Eigenhandig uitschakelen van een tank of gepantserd voertuig met Panzerbüchse, Gewehrgranate, Geballte ladung, enz + overleven, en wanneer men nog niet het Luftwaffe Erdkampfabzeichen heeft behaald.

SPÄTER IM KRIEG
- Unteroffizier

- Zerstörung einese panzer oder gepanzerten Fahrzeug mit Panzerbüchse, Gewehrgranate, Geballte ladung, Etc + überleben, und wenn die Luftwaffe Erdkampfabzeichen noch nicht erreicht. 
 


- Knights War Merit Cross w. Swords 2nd Class



- Oorlogskruis 2de klasse met zwaarden


- Kriegsverdienstkreuz 2.klasse mit schwerten

- NCO
- Administration, management in the group

- Onderofficier
- Administratief of uitmuntend herhaaldelijk inzetten voor de groep.

- Unteroffizier
- Verwaltung oder mehrmals Ausgezeichnete einsatz in die Gruppe.

- Iron Cross 2nd Clas

 

 

 

- IJzeren kruis 2de klasse

 

 

 

 

- Eisernes Kreuz 2.klasse

- NCO - 3 of the 4 following points:
- Exelent behaviour in the group
- Heroism during the battle
- Qualify in leadership
- Taking of initiative
OR
- At least preventing injury or saving the
life of an other re-enactor

- Onderofficier - 3 van de volgende punten:
- Uitmundend gedrag in de groep
- Heldhaftigheid tijdens een gevecht
- Leidinggevend kunnen zijn
- Initiatief kunnen nemen
OF

- Ten minste het voorkomen van zware verwondingen of het leven gered te hebben van een collega re-enacter

- Unteroffizier - 3 der folgenden Punkte:
- Ausgezeichnetes Verhalten in der Gruppe
- Heldentum während eines Kampfes
- Qualifikation in der Führung
- Initiative Nehmen können
ODER
- Zumindest das Verhindern von schweren Verletzungen oder um das Leben eines Kameraden gerettet zu haben eines Kollegen re-enacter

- Iron Cross 1ste Class

 

- IJzeren kruis 1ste klasse

 

- Eisernes Kreuz 1.klasse

- NCO
- After receiving of EK II
- The same rules as for receiving the EK II

- Onderofficier
- Na het behalen van het EKII
- Dezelfde regels als voor het behalen van het EKII

- Unteroffizier
- Nach Erhalt der EKII
- Die gleichen Regeln wie für den Erhalt der EKII

- War medal of the German Cross

 

- Oorlogsmedaille van het Duitse Kruis

 

- Kriegsorden des Deutschen Kreuz

- NCO
- After receiving of EK I
- The same rules as for receiving the EK II

- Onderofficier
- Na het behalen van het EKI
- Dezelfde regels als voor het behalen van het EKII

- Unteroffizier
- Nach Erhalt der EKI
- Die gleichen Regeln wie für den Erhalt der EKII

- Campaign in the East 1941/1942 (Russian Front)

 

- Oostfront medaille 1941/1942

 

 

- Medaille Winterschlacht im Osten 1941/1942 (Ostmedaille)

- 6 Different days continuous 24h "hibernate"outside during the months NOV.DEC.JAN.FEB.MA.
with negative temperature + 1 night sleeping outside without shelter
+ after positive judgement !!!!

- 6 verschillende evenementen, minstens 24 uur "overwinteren" in het kampement tijdens de wintermaanden NOV.DEC.JAN.FEB.MA. met negative temperaturen + 1 nacht slapen zonder bescherming
+ na goede beoordeling !!!! 

- 6 verschiedene Ereignisse, mindestens 24 Stunden "überwintern" im Lager während der Wintermonate NOV.DEC.JAN.FEB.MA mit negativem Temperaturen +1 Nacht ohne 1 Nacht Schlafen ohne Schutz
+ Nach einer sorgfältigen Evaluierung !!!!

- Markmanship lanyard of the LW

- Goede schutter koort van de LW

- Schützenschnür der LW

- Offical Military or civillian Sertificate "marksmannship" and very good knowledge of weapons.

- Officieel burger of militair brevet "goede schutter" kunen voorleggen, alsook een zeer goede wapenkennis hebben.

- Offiziell zivilen oder militärischen Diplom "guten Schütze" vorzulegen, und eine sehr gute Kenntnis von Waffe haben.

- Trade Badge for medics without sub-doctor

- Activiteitsbadge voor medici zonder onderarts

- Tätigkeitsabzeichen Sanitätspersonal Ohne Unterärzte

- Medics with Offical Sertificate, provided them training continueal.

- Voor leden die een brevet EHBO hebben, mits ze bijscholing blijven volgen.

- Für Mitglieder, die einen Erste-Hilfe-Zertifikat besitzen, wenn sie sich weiterhin Ausbilden.

HOME NEXT PAGE
©Copyright 2006 Fallschirmjäger regiment 2